Leonel Lienlaf nació en la comunidad de Alepue en 1969, el día 23 de junio, coincidiendo con el año nuevo mapuche. Forma parte de una nueva generación de poetas bilingües que escriben en mapudungun y castellanoEn 1990recibió el Premio Municipal de Literatura de Santiago por su libro "Se ha despertado el ave de mi corazón". Con ello se convirtió en el primer poeta mapuche en obtener este galardón. El tema central de estos poemas es el mundo mapuche La poesía de Lienlaf reconoce la presencia de las creencias de su pueblo en su espacio cotidiano.
A orillas del fogón (en su memoria)
los abuelos mueven los tristes labios
del invierno
y nos recuerdan a nuestros muertos y
desaparecidosy nos enseñan a entender el lenguaje
de los pájaros
Nos dicen: Todos somos hijos de la mismaTierra,
de la misma agua ......
Sentado en las rodillas de mi abuela
oi las primeras historias de árboles
y piedras que dialogan entre sí,con losanimales
y con la gente
Nada más me decía,
hay que aprendera interpretar sus signos
y a percibir sus sonidos que suelen esconderse en el viento....
También con mi abuelo compartimos
muchas noches a la intemperie
Largos silencios, largos relatos
que nos hablaban del origen de la gente nuestra
del primer espíritu mapuche arrojado desde
/el AzulDe las almas que colgaban en el infinitocomo estrellas
Nos enseñaba los caminos del cielo,
sus ríos/sus señales.
Leonel Lienlaf
La palabra de los antepasados
Leonel Lienlaf
La palabra de los antepasados
No hay comentarios:
Publicar un comentario